Terjemah Lirik Years & Years – Lagu Lucky Escape

I wrote it down when I first met you The way that you stared at me
Saya menulisnya ketika saya pertama kali bertemu Anda Cara Anda menatap saya
You’re so damn smart, you think you’re special
 Kamu sangat pintar, kamu pikir kamu istimewa
But maybe I wouldn’t agree
 Tapi mungkin saya tidak akan setuju
Don’t lose perspective, we all get damaged
 Jangan kehilangan perspektif, kita semua menjadi rusak
And some of us don’t ever heal
 Dan sebagian dari kita tidak pernah sembuh
But you must be happy without me
 Tapi kamu harus bahagia tanpa aku
 
From all of the pictures I’ve seen of the two of you
 Dari semua foto yang pernah saya lihat dari kalian berdua
Is he a model?
 Apakah dia seorang model?
I’m not surprised, you’re so vain
 Saya tidak terkejut, Anda begitu sia-sia
Let’s not pretend like we didn’t have problems
 Jangan berpura-pura seperti kita tidak punya masalah
And I’m back to being angry again
 Dan saya kembali menjadi marah lagi
Yeah
 Ya
 
You never said the things you wanted, you kept them in
 Anda tidak pernah mengatakan hal-hal yang Anda inginkan, Anda menahannya
You made a scene
 Anda membuat keributan
And now it haunts you, what might have been
 Dan sekarang menghantui Anda, apa yang mungkin terjadi
You’re so deluded, you’re such a fake
 Anda sangat tertipu, Anda benar-benar palsu
And now you got somebody else to manipulate
 Dan sekarang Anda punya orang lain untuk dimanipulasi
I think I dodged a bullet
 Saya pikir saya menghindari peluru
I made a lucky escape
 Saya membuat pelarian yang beruntung
 
You probably think I must be broken
 Anda mungkin berpikir saya harus dipatahkan
Promiscuous boy, be ashamed
 Cowok promiscuous, merasa malu
Well I can tell you honey, I’m potent
 Yah aku bisa memberitahumu sayang, aku kuat
At least I own up to mistakes
 Setidaknya saya memiliki kesalahan
Don’t lie to me now, just have some courage
 Jangan berbohong padaku sekarang, hanya memiliki keberanian
And show them who you really are
 Dan tunjukkan pada mereka siapa Anda sebenarnya
All this is too exposing
 Semua ini terlalu mengekspos
 
Do I have to see all the pictures of both of you
 Apakah saya harus melihat semua foto Anda berdua
Is he a model?
 Apakah dia seorang model?
I’m not surprised, I’m so vain
 Saya tidak terkejut, saya sangat sombong
Let’s not pretend like we’re solving the problem
 Jangan berpura-pura seperti kita memecahkan masalah
And I’m back to being angry again
 Dan saya kembali menjadi marah lagi
Yeah
 Ya
 
You never said the things you wanted, you kept them in
 Anda tidak pernah mengatakan hal-hal yang Anda inginkan, Anda menahannya
You made a scene
 Anda membuat keributan
And now it haunts you, what might have been
 Dan sekarang menghantui Anda, apa yang mungkin terjadi
You’re so deluded, you’re such a fake
 Anda sangat tertipu, Anda benar-benar palsu
And now you got somebody else to manipulate
 Dan sekarang Anda punya orang lain untuk dimanipulasi
I think I dodged a bullet
 Saya pikir saya menghindari peluru
I made a lucky escape
 Saya membuat pelarian yang beruntung
 
You just come back a little too late
 Anda baru saja pulang sedikit terlambat
I’ll be making my lucky escape
 Aku akan membuat pelarian keberuntunganku
You just come back a little too late
 Anda baru saja pulang sedikit terlambat
Make my lucky
 Buat saya beruntung
Make my lucky escape
 Buat pelarian keberuntunganku
You just come back a little too late
 Anda baru saja pulang sedikit terlambat
I’ll be making my lucky escape
 Aku akan membuat pelarian keberuntunganku
You just come back a little too late
 Anda baru saja pulang sedikit terlambat
Make my lucky
 Buat saya beruntung
Make my lucky escape
 Buat pelarian keberuntunganku
 
You never said the things you wanted, you kept them in
 Anda tidak pernah mengatakan hal-hal yang Anda inginkan, Anda menahannya
You made a scene
 Anda membuat keributan
And now it haunts you, what might have been
 Dan sekarang menghantui Anda, apa yang mungkin terjadi
You’re so deluded, you’re such a fake
 Anda sangat tertipu, Anda benar-benar palsu
And now you got somebody else to manipulate
 Dan sekarang Anda punya orang lain untuk dimanipulasi
I think I dodged a bullet
 Saya pikir saya menghindari peluru
I made a lucky escape
 Saya membuat pelarian yang beruntung

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *