Terjemah Lirik Travis Scott – Lagu CAROUSEL

What’s crackin’?
Apa yang terjadi?
You already know who it is
 Anda sudah tahu siapa itu
Ya’ boy, Big Tuck
 Ya bocah, Big Tuck
Freight Train Tuck
 Kereta Angkutan Tuck
Astroworld is now in session, ya understand?
 Astroworld sekarang ada di sesi, mengerti?
I’m the dean of this herr
 Saya dekan herr ini
I got this
 saya mengerti
 
 
Yeah, yeah
 Ya, ya
Parked at the Days Inn, ain’t takin’ no days in (yeah)
 Diparkir di Inn Hari, tidak bawa ‘tidak ada hari di (ya)
Don’t need no vacation, I need a replacement (alright)
 Tidak perlu liburan, saya butuh pengganti (baik-baik saja)
Bustin’ the lights out as soon as we came in (it’s lit)
 Matikan lampu segera setelah kami masuk (menyala)
What’re they talkin’ about, what’s it pertainin’ (yeah, yeah)
 Apa yang mereka bicarakan, apa itu berhubungan (yeah, yeah)
Need me a therapist to ask if I’m aging
 Butuh saya seorang terapis untuk bertanya apakah saya sudah tua
This M-E-D it feel caved in
 M-E-D ini merasa menyerah
All of my demons invadin’
 Semua iblis saya menyerbu
I live paranoid, hesitatin’
 Saya hidup paranoid, hesitatin ‘
They bitin’, they bitin’, they K’d in
 Mereka menggigit, mereka menggigit, mereka masuk
Got out their way, it’s okay
 Keluar dari jalan mereka, tidak apa-apa
‘Cause like they dosing the basement
 Karena seperti mereka memberi dosis ruang bawah tanah
I got to get with my face in
 Aku harus masuk dengan wajahku
 
 
Brand new, brand new
 Merek baru, merek baru
This new place I got to
 Tempat baru ini saya harus
New world, new sky
 Dunia baru, langit baru
That’s so blue, it’s black too
 Itu sangat biru, itu juga hitam
New growth, new growth
 Pertumbuhan baru, pertumbuhan baru
All these fakes I outgrew
 Semua palsu ini saya kalahkan
Blue bands, blue bands
 Pita biru, pita biru
Get my cash from drive-thru
 Dapatkan uang saya dari drive-thru
Boy you’re too flash, too flash
 Anak laki-laki Anda terlalu flash, terlalu cepat
Keep the flash minimal
 Jaga flash minimal
Bitch, I’m too cold, too cold
 Pelacur, aku terlalu kedinginan, terlalu dingin
See my breath visible
 Lihat nafasku terlihat
 
 
Yeah
 Ya
Icy cold, it is so, it is so icy cold (yeah)
 Icy dingin, begitulah, itu sangat dingin (ya)
Mixing the water with cheeses, making the money get mould (yeah)
 Mencampur air dengan keju, membuat uang mendapatkan jamur (yeah)
Trying to be like gang, you better go get it in vogue (yeah)
 Berusaha menjadi seperti geng, lebih baik Anda mendapatkannya dalam mode (ya)
Put 84’s on lanes, I robbed, how you think of the spokes
 Taruh 84 di jalur, saya merampok, bagaimana Anda memikirkan jari-jari
We did it, we said it, we spoke
 Kami melakukannya, kami mengatakannya, kami berbicara
We put it out, thought it was small, these five or four
 Kami memadamkannya, mengira itu kecil, lima atau empat ini
This is at home, right down the street, from Alamo
 Ini di rumah, di ujung jalan, dari Alamo
 
 
Open his eyes, don’t need to move in slow
 Buka matanya, tidak perlu bergerak lambat
Even though the speed got old
 Meskipun kecepatan bertambah tua
This perc and methamphetamines
 Percam dan metamfetamin ini
On the D’s, like the snow
 Di D, seperti salju
But they soap
 Tapi mereka sabun
Vamanos, speed, see step swings on the rope
 Vamanos, kecepatan, lihat ayunan langkah pada tali
Come to reach, and it’s broke
 Datang untuk meraih, dan itu rusak
Got springs like a tote
 Punya pegas seperti tas jinjing
Show for free, in the tuck
 Tampilkan secara gratis, di selipkan
Shock you, drown like, brown, white diamonds
 Shock Anda, tenggelam seperti, coklat, berlian putih
Class (yah)
 Kelas (yah)
Copy sound, might got two wings, Patek (alright!)
 Salin suara, mungkin punya dua sayap, Patek (baiklah!)
Landing down, went and caught two wings (it’s lit!)
 Mendarat, pergi dan menangkap dua sayap (itu menyala!)
Tryna scrape, but the stage, two wings
 Tryna mengorek, tetapi panggung, dua sayap
Better pray, better pray in two wings (straight up!)
 Lebih baik berdoa, lebih baik berdoa dengan dua sayap (tegak!)
 
 
Brand new, brand new
 Merek baru, merek baru
This new place I got to
 Tempat baru ini saya harus
New world, new sky
 Dunia baru, langit baru
That’s so blue, it’s black too
 Itu sangat biru, itu juga hitam
New growth, new growth
 Pertumbuhan baru, pertumbuhan baru
All these fakes I outgrew
 Semua palsu ini saya kalahkan
Blue bands, blue bands
 Pita biru, pita biru
Get my cash from drive-thru
 Dapatkan uang saya dari drive-thru
Boy you’re too flash, too flash
 Anak laki-laki Anda terlalu flash, terlalu cepat
Keep the flash minimal
 Jaga flash minimal
Bitch, I’m too cold, too cold
 Pelacur, aku terlalu kedinginan, terlalu dingin
See my breath visible
 Lihat nafasku terlihat

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *