Terjemah Lirik Tim McGraw & Faith Hill – Telluride

You hit me up in the beat-up car that’s just south of tell you right You lit one up and never said a word til we got mountain high
Anda memukul saya di mobil beat-up yang ada di sebelah selatan mengatakan dengan benar Anda menyalakannya dan tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun sampai kami mendaki gunung.
You said he was bound for Texas to a dusty old ghost town
 Anda bilang dia diikat ke Texas ke kota hantu tua yang berdebu
I said well, honey, what the hell, let’s chase the sunset down
 Aku bilang yah, sayang, apa sih, ayo kejar matahari terbenam ke bawah
 
And we rode on
 Dan kami terus melaju
Moved along
 Dipindahkan bersama
It don’t matter as long as we’re together
 Tidak masalah asalkan kita bersama
It all feels like home
 Semuanya terasa seperti rumah
No it don’t matter as long as we’re together
 Tidak, tidak masalah asalkan kita bersama
It all feels like home
 Semuanya terasa seperti rumah
 
She took off her blue bandana and let her blonde hair down
 Dia melepas bandana biru dan membiarkan rambut pirangnya turun
She sang me a song she wrote, lord, what a beautiful sound
 Dia menyanyikan sebuah lagu yang dia tulis, Tuan, betapa indahnya suaranya
We stopped over in Amarillo and slept underneath the stars
 Kami berhenti di Amarillo dan tidur di bawah bintang-bintang
I gave her my last cigarette and then she stole my heart
 Aku memberinya rokok terakhir saya dan kemudian dia mencuri hatiku
 
And we rode on
 Dan kami terus melaju
Moved along
 Dipindahkan bersama
It don’t matter as long as we’re together
 Tidak masalah asalkan kita bersama
It all feels like home
 Semuanya terasa seperti rumah
No it don’t matter as long as we’re together
 Tidak, tidak masalah asalkan kita bersama
It all feels like home
 Semuanya terasa seperti rumah
 
Feels like home
 Terasa seperti rumah
Feels like home
 Terasa seperti rumah
 
Just a vagabond and a gypsy fool out here on the run
 Hanya seorang gelandangan dan seorang gipsi yang bodoh di sini dalam pelarian
Playing songs for not much cash, but lord, we sure had fun
 Memainkan lagu dengan uang tunai tidak banyak, tapi tuan, kami pasti bersenang-senang
We make good love and we make good friends more everywhere we’ve been
 Kami membuat cinta yang baik dan kami berteman baik di mana pun kami berada
Just go back to tell you right and do it all over again
 Kembalilah untuk memberitahu Anda benar dan melakukannya lagi
 
And we rode on
 Dan kami terus melaju
Moved along
 Dipindahkan bersama
It don’t matter as long as we’re together
 Tidak masalah asalkan kita bersama
It all feels like home
 Semuanya terasa seperti rumah
No it don’t matter as long as we’re together
 Tidak, tidak masalah asalkan kita bersama
It all feels like home
 Semuanya terasa seperti rumah
No it don’t matter as long as we’re together
 Tidak, tidak masalah asalkan kita bersama
(No it don’t matter as long as we’re together)
 (Tidak, tidak masalah asalkan kita bersama)
It all feels like home
 Semuanya terasa seperti rumah
No it don’t matter as long as we’re together
 Tidak, tidak masalah asalkan kita bersama
It all feels like home
 Semuanya terasa seperti rumah

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *