Terjemah Lirik The Amity Affliction – Lagu Beltsville Blues

Oh yeah!
Oh ya!
Can you feel me on the outside, waiting?
 Bisakah Anda merasakan saya di luar, menunggu?
Can you feel me on the outside, waiting?
 Bisakah Anda merasakan saya di luar, menunggu?
Can you feel the weight taking me away?
 Bisakah kamu merasakan beratnya membawaku pergi?
Can you see me on the inside fading?
 Bisakah Anda melihat saya di dalam memudar?
Inside fading…
 Di dalam memudar …
 
Ooh
 Ooh
Look at the mess I’ve made
 Lihatlah kekacauan yang saya buat
Take me down, down, down
 Turunkan aku, turun, turun
Carry me away
 Bawa aku pergi
Oh baby, ooh, look at the mess I’ve made
 Oh sayang, ooh, lihat kekacauan yang aku buat
Let me drown, drown, drown, in the water, babe
 Biarkan aku tenggelam, tenggelam, tenggelam, di dalam air, sayang
Yeah
 Ya
Drown, drown, drown, in the water, babe
 Tenggelam, tenggelam, tenggelam, di dalam air, sayang
 
Down the river, make my heart stop my beating
 Menuruni sungai, membuat jantungku berhenti berdetak
Down the river, make my heart stop my beating
 Menuruni sungai, membuat jantungku berhenti berdetak
Can you hear the sound of them underground?
 Bisakah Anda mendengar suara mereka di bawah tanah?
All my hurt is on the inside, wailing
 Semua luka saya ada di dalam, meratap
Inside, wailing
 Di dalam, meratap
Inside, wailing
 Di dalam, meratap
Inside, wailing
 Di dalam, meratap
 
Ooh
 Ooh
Look at the mess I’ve made
 Lihatlah kekacauan yang saya buat
Take me down, down, down
 Turunkan aku, turun, turun
Carry me away
 Bawa aku pergi
Oh baby, ooh, look at the mess I’ve made
 Oh sayang, ooh, lihat kekacauan yang aku buat
Let me drown, drown, drown, in the water, babe
 Biarkan aku tenggelam, tenggelam, tenggelam, di dalam air, sayang
Yeah
 Ya
 
Just let me drown
 Biarkan aku tenggelam
Oh
 Oh
Get up, get up
 Bangun, bangun
 
Oh
 Oh
Sink me down, this time I’m done
 Tenggelamkan aku, kali ini aku selesai
Until that river is out of the sun
 Sampai sungai itu keluar dari matahari
Until the water is all out of life
 Sampai air habis
I’ll drown alone, who gives a fuck?
 Aku akan menenggelamkan diri sendiri, siapa yang peduli?
 
Ooh
 Ooh
Look at the mess I’ve made
 Lihatlah kekacauan yang saya buat
Take me down, down, down
 Turunkan aku, turun, turun
Carry me away
 Bawa aku pergi
Oh baby, ooh, look at the mess I’ve made
 Oh sayang, ooh, lihat kekacauan yang aku buat
Let me drown, drown, drown, in the water, babe
 Biarkan aku tenggelam, tenggelam, tenggelam, di dalam air, sayang
Ooh
 Ooh
Look at the mess I’ve made
 Lihatlah kekacauan yang saya buat
Take me down, down, down
 Turunkan aku, turun, turun
Carry me away
 Bawa aku pergi
Oh baby, ooh, look at the mess I’ve made
 Oh sayang, ooh, lihat kekacauan yang aku buat
I’ll fuckin’ drown, drown, drown, in the water, babe
 Aku akan tenggelam, tenggelam, tenggelam, di dalam air, sayang
Yeah
 Ya

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *