Terjemah Lirik Snow Patrol – Empress

You’re angry but you don’t know how to be that yet It seems too much went wrong and all at once
Anda marah tetapi Anda tidak tahu bagaimana menjadi yang seperti itu. Tampaknya terlalu banyak kesalahan dan sekaligus
Resistance seems impossible from down this low
 Perlawanan tampaknya mustahil dari bawah yang rendah ini
And surely no one else can feel like this
 Dan tentunya tidak ada orang lain yang bisa merasakan seperti ini
 
But on the streets
 Tapi di jalanan
You can see them gathering
 Anda dapat melihat mereka berkumpul
And in your heart
 Dan di hatimu
You know they feel like you do
 Anda tahu mereka merasa seperti Anda
 
Sound and pulse and volume
 Suara dan denyut nadi dan volume
Hands just reaching other hands
 Tangan hanya meraih tangan lain
This is almost overload
 Ini hampir berlebihan
I said almost overload
 Saya mengatakan hampir membebani
Friends and foes and princes
 Teman dan musuh dan pangeran
Are all just human in the end
 Apakah semua manusia pada akhirnya
This is so damn simple, yeah
 Ini sangat sederhana, ya
It’s so damn simple
 Ini sangat sederhana
 
So standing in the steady throne of restless hope
 Jadi berdiri di tahta tak berujung dari harapan yang gelisah
You don’t feel like an outcast anymore
 Anda tidak merasa seperti orang buangan lagi
And something deep inside of you has waken up
 Dan sesuatu yang dalam dirimu telah terbangun
And you know that nothing’s gonna be the same again
 Dan Anda tahu bahwa tidak ada yang akan sama lagi
 
And on the streets
 Dan di jalanan
You can see for what seems miles
 Anda dapat melihat apa yang tampaknya mil
Because in your heart
 Karena di hatimu
You know they feel like you do
 Anda tahu mereka merasa seperti Anda
 
Sound and pulse and volume
 Suara dan denyut nadi dan volume
Hands just reaching other hands
 Tangan hanya meraih tangan lain
This is almost overload
 Ini hampir berlebihan
I said almost overload
 Saya mengatakan hampir membebani
Friends and foes and princes
 Teman dan musuh dan pangeran
Are all just human in the end
 Apakah semua manusia pada akhirnya
This is so damn simple, yeah
 Ini sangat sederhana, ya
It’s so damn simple
 Ini sangat sederhana
 
Your mind won’t be still
 Pikiranmu tidak akan diam
It may not again
 Itu tidak mungkin lagi
You don’t think it will
 Anda tidak berpikir itu akan terjadi
But it will, it will
 Tetapi itu akan, itu akan terjadi
 
Sound and pulse and volume
 Suara dan denyut nadi dan volume
Hands just reaching other hands
 Tangan hanya meraih tangan lain
This is so damn simple, yeah
 Ini sangat sederhana, ya
It’s so damn simple
 Ini sangat sederhana
This is so damn simple, yeah
 Ini sangat sederhana, ya
This is so damn simple
 Ini sangat sederhana
This is so damn simple, yeah
 Ini sangat sederhana, ya
This is so damn simple
 Ini sangat sederhana

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *