Terjemah Lirik Lil’ Wayne – Don’t Cry

C5
C5
 
 
Don’t cry, don’t go
 Jangan menangis, jangan pergi
Won’t lie, I fuckin’ love you
 Tidak akan berbohong, aku sangat mencintaimu
Woah!
 Wow!
 
 
You’re staring into the clouds
 Anda menatap awan
Am I rising or they comin’ down
 Apakah saya naik atau mereka akan turun
I see death around the corner
 Saya melihat kematian di tikungan
And the U-turn sign’s lookin’ like a smile
 Dan tanda U-turn terlihat seperti senyuman
What do I do now? Who gon’ find me, how?
 Apa yang saya lakukan sekarang? Siapa yang menemukan saya, bagaimana?
Nowhere to turn but around and round
 Tidak ada tempat untuk berputar tetapi berputar-putar
Just another nigga that done lost his head
 Hanya nigga lain yang kehilangan kepalanya
No, a fucking king that forgot his crown
 Tidak, raja sialan yang melupakan mahkotanya
I am not number one, it’s true
 Saya bukan nomor satu, itu benar
I’m number 9-27-82
 Saya nomor 9-27-82
Color blind, even if I may be blue
 Warna buta, bahkan jika saya mungkin biru
A lot on my plate, ain’t my favorite food
 Banyak di piringku, bukan makanan favoritku
But I’m hungry, so hungry
 Tapi saya lapar, sangat lapar
Need my family tree next to a money tree
 Butuh pohon keluarga saya di samping pohon uang
With a bunch of leaves in the Garden of Eden
 Dengan seikat daun di Taman Eden
With a bunch of Eves, no fruit punch for me
 Dengan sekelompok Eves, tidak ada buah pukulan untukku
I sip from the fountain of youth
 Saya menghirup dari mata air awet muda
So if I die young, blame the juice
 Jadi jika saya mati muda, salahkan jus
Bury me in New Orleans
 Kuburkan aku di New Orleans
Tombstone reads "Don’t cry, stay tuned"
 Batu nisan bertulis & quot; Jangan menangis, tetap ikuti & quot;
Bring me back to life
 Bawalah aku kembali hidup
Got to lose a life just to have a life
 Kehilangan hidup hanya untuk memiliki kehidupan
But if heaven’s as good as advertised
 Tetapi jika surga sebagus yang diiklankan
I want a triple extension on my motherfuckin’ afterlife
 Saya ingin ekstensi tiga pada akhirat motherfuckin saya
Rest in paradise
 Beristirahat pada liburan
 
 
Don’t cry (don’t cry, don’t cry), don’t go (why, oh why?)
 Jangan menangis (jangan menangis, jangan menangis), jangan pergi (kenapa, oh kenapa?)
Won’t lie, I fuckin’ love you
 Tidak akan berbohong, aku sangat mencintaimu
Don’t cry (don’t cry, don’t cry, don’t cry), don’t go (why, oh why, oh why, oh why?)
 Jangan menangis (jangan menangis, jangan menangis, jangan menangis), jangan pergi (kenapa, oh kenapa, oh kenapa, oh kenapa?)
Won’t lie (don’t cry, don’t cry), I fuckin’ love you (don’t cry, don’t cry)
 Tidak akan berbohong (jangan menangis, jangan menangis), aku sangat mencintaimu (jangan menangis, jangan menangis)
 
 
Talent is God-given, be grateful
 Bakat adalah pemberian Tuhan, bersyukur
Fame is not a given, be humble
 Ketenaran tidak diberikan, jadilah rendah hati
And conceit is self-driven, drive carefully
 Dan kesombongan diri, didorong dengan hati-hati
Stay in your own lane, seat buckled
 Tetap di jalur Anda sendiri, kursi tertekuk
And sometimes when there is no music
 Dan terkadang ketika tidak ada musik
We toot our own horns, rum-bum-bum-bum
 Kami menggunakan tanduk kami sendiri, rum-bum-bum-bum
That woman carried the future
 Wanita itu membawa masa depan
And Tunechi was born like "dun-dun-dun-dun"
 Dan Tunechi dilahirkan seperti & quot; dun-dun-dun-dun & quot;
Don’t call it a comeback
 Jangan menyebutnya comeback
It was dark, now the sun back
 Hari sudah gelap, sekarang matahari kembali
Hit me hard, but I punched back
 Pukul aku dengan keras, tetapi aku memukul balik
The wheels fell off, I rode the hubcap
 Roda-rodanya jatuh, aku menaiki dop
Is it suicide or it’s do or die
 Apakah itu bunuh diri atau lakukan atau mati
It’s newer days and it’s bluer skies
 Ini hari yang lebih baru dan langit yang lebih biru
I told myself "It’s just you and I"
 Saya berkata pada diri saya & quot; Hanya Anda dan saya & quot;
Then the breeze came and it blew my mind
 Kemudian angin sepoi-sepoi datang dan itu membuat saya pusing
Lord knows who I’m there for
 Tuhan tahu untuk siapa aku di sana
I give my last breath to effort
 Saya memberikan nafas terakhir untuk usaha
Mama tell me to be careful
 Mama katakan padaku untuk berhati-hati
Voice in my head give me an earful
 Suara di kepala saya memberi saya earful
But I got mind control over my control
 Tapi saya mendapat kendali pikiran atas kendali saya
I lost control but knew I’d find control
 Saya kehilangan kendali tetapi tahu saya akan menemukan kendali
I let God control what I cannot control
 Saya membiarkan Tuhan mengendalikan apa yang tidak dapat saya kendalikan
Can’t control the tears, let them drop and roll
 Tidak dapat mengontrol air mata, biarkan mereka jatuh dan berguling
 
 
Don’t cry (don’t cry, don’t cry), don’t go (why, oh why, oh why?)
 Jangan menangis (jangan menangis, jangan menangis), jangan pergi (kenapa, oh kenapa, oh kenapa?)
Won’t lie (don’t cry), I fuckin’ love you (triple extension on my motherfuckin’ afterlife)
 Tidak akan berbohong (jangan menangis), saya sangat mencintaimu (ekstensi tiga kali lipat pada akhirat motherfuckin saya)
Don’t cry (don’t cry, don’t cry), don’t go (why, oh why, oh why?)
 Jangan menangis (jangan menangis, jangan menangis), jangan pergi (kenapa, oh kenapa, oh kenapa?)
Won’t lie, I fuckin’ love you (don’t cry)
 Tidak akan berbohong, aku sangat mencintaimu (jangan menangis)
 
 
Don’t cry, stay tuned
 Jangan menangis, tetap disini
And triple extension on my motherfuckin’ afterlife
 Dan ekstensi tiga pada akhirat motherfuckin saya
Rest in paradise
 Beristirahat pada liburan

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *