Terjemah Lirik Lagu Lady Gaga – Look What I Found

One, two, three
Satu dua tiga
I’m alone in my house
 Saya sendirian di rumah saya
I’m out on the town
 Saya sedang di luar kota
I’m at the bottom of the bottle
 Saya berada di bagian bawah botol
I’m there knockin’ them down
 Aku ada di sana untuk menjatuhkan mereka
 
I can’t get back up on my feet
 Saya tidak bisa bangkit kembali
See the lights all on the streetlights stars
 Lihat semua lampu di lampu-lampu jalan
 
But look what I found
 Tapi lihat apa yang saya temukan
Look what I found
 Lihat apa yang kutemukan
Another piece of my heart
 Sepotong hatiku yang lain
Just laying on the ground
 Hanya berbaring di tanah
 
Another foggy day
 Hari berkabut lainnya
I’m looking for a light
 Saya mencari cahaya
And my only prayer is working tonight
 Dan satu-satunya doa saya bekerja malam ini
 
I can’t get myself out of bed
 Saya tidak bisa bangun dari tempat tidur
Hear these voices in my head like a song
 Dengar suara-suara ini di kepalaku seperti sebuah lagu
 
But look what I found
 Tapi lihat apa yang saya temukan
(Somebody who loves me)
 (Seseorang yang mencintaiku)
Look what I found
 Lihat apa yang kutemukan
(Somebody who carries)
 (Seseorang yang membawa)
Around a piece of my heart
 Di sekitar hatiku
Just laying on the ground
 Hanya berbaring di tanah
 
When I met you I was blown to pieces
 Ketika aku bertemu denganmu aku hancur berkeping-keping
Heart all over the floor
 Jantung di seluruh lantai
Ever since you put me back together
 Sejak kau menempatkanku kembali bersama
I can’t believe it, can’t believe it
 Aku tidak percaya, tidak percaya
 
Look what you found, yeah, baby
 Lihatlah apa yang Anda temukan, ya, sayang
Look what I found
 Lihat apa yang kutemukan
Someone who carries around a piece of my heart
 Seseorang yang membawa di sekitar hatiku
Look what I found, woo, c’mon
 Lihatlah apa yang saya temukan, woo, ayo
Look what I found
 Lihat apa yang kutemukan
Somebody who loves me
 Seseorang yang mencintaiku
Look what we found
 Lihatlah apa yang kami temukan
Someone who carries around a piece of my heart, heart
 Seseorang yang membawa di sekitar hatiku, hati
Just laying on the ground
 Hanya berbaring di tanah

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *