Terjemah Lirik Lagu First Aid Kit – Hem Of Her Dress

So here we go again I know how this one ends
Jadi disini kita pergi lagi aku tahu bagaimana yang ini berakhir
It’s a phone call from someplace far away
 Ini adalah panggilan telepon dari suatu tempat yang jauh
You say you found yourself
 Anda mengatakan bahwa Anda menemukan diri Anda sendiri
Oh, in someone else
 Oh, pada orang lain
And she makes you forget about the rain
 Dan dia membuat Anda lupa tentang hujan
 
Her eyes are a golden hue
 Matanya adalah rona emas
And everything you knew
 Dan semua yang anda tahu
Slips away at the hem of her dress
 Tergelincir di ujung gaunnya
As I was passing by
 Saat aku lewat
That old mountain side
 Sisi gunung tua itu
It turned to dust at my feet
 Itu berubah menjadi debu di kakiku
 
So I am incomplete
 Jadi saya tidak lengkap
So loud and so discreet
 Begitu keras dan sangat berhati-hati
You tried to pinpoint me, I guess that was your mistake
 Anda mencoba untuk menentukan saya, saya rasa itu adalah kesalahan Anda
Too much whiskey
 Terlalu banyak wiski
Too much honey, too much wine
 Terlalu banyak madu, terlalu banyak anggur
I learned some things never heal with time
 Saya belajar beberapa hal tidak pernah sembuh dengan waktu
 
I’ve been waiting here
 Aku sudah menunggu disini
Feels like a million years
 Terasa seperti sejuta tahun
And I’m a photograph that you forgot you took
 Dan aku foto yang kamu lupa kamu ambil
But I remember spring
 Tapi aku ingat musim semi
I remember everything
 saya ingat semuanya
Oh, I guess that’s the way it goes
 Oh, saya kira begitulah jalannya
 
(Here we go!)
 (Kita mulai!)
 
Lalalalalala lalalalalala lalala la lalalala lalala….
 Lalalalalala lalalalalala lalala la lalalala lalala ….

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *