Terjemah Lirik Kodaline – Lagu Temple Bar

Friday night and no one’s home There’s no point getting drunk alone
Jumat malam dan tidak ada orang di rumah Tidak ada gunanya mabuk sendirian
Grab your coat and make a call
 Ambil mantelmu dan buat panggilan
I’ll meet you down in Temple Bar
 Aku akan menemuimu di Temple Bar
People come and people go
 Orang-orang datang dan orang-orang pergi
So raise your glass to who you know
 Jadi angkat gelas Anda kepada siapa yang Anda kenal
Winter haze, ain’t taking hope
 Kabut musim dingin, tidak membawa harapan
So why do I feel so cold
 Jadi mengapa saya merasa sangat dingin
 
Like a question without an answer
 Seperti pertanyaan tanpa jawaban
Like music without its dancers
 Suka musik tanpa penarinya
Like a bird without a song
 Seperti burung tanpa lagu
Tell me where did it all go wrong
 Katakan padaku dimana semua ini salah
Like a frame without a picture
 Seperti bingkai tanpa gambar
Like God without a scripture
 Seperti Tuhan tanpa tulisan suci
Like me when I know you’re gone
 Seperti saya ketika saya tahu Anda pergi
Tell me where did it all go wrong
 Katakan padaku dimana semua ini salah
 
Oh where did it all go wrong
 Oh mana semua itu salah
Go wrong
 Salah
Oh where did it all go wrong
 Oh mana semua itu salah
Go wrong
 Salah
 
Saw a girl that I used to know
 Melihat seorang gadis yang dulu aku kenal
It’s funny how a heart moves on
 Lucu bagaimana jantung bergerak
She’s got a home and a family
 Dia punya rumah dan keluarga
I get a feeling she’s forgotten me
 Saya merasa dia melupakan saya
People leave their mark and go
 Orang meninggalkan jejak mereka dan pergi
Like footprints in a winter snow
 Seperti jejak kaki di salju musim dingin
Winter haze, ain’t taking hope
 Kabut musim dingin, tidak membawa harapan
Why do I feel so cold
 Mengapa saya merasa sangat dingin
 
Like a question without an answer
 Seperti pertanyaan tanpa jawaban
Like music without its dancers
 Suka musik tanpa penarinya
Like a bird without a song
 Seperti burung tanpa lagu
Tell me where did it all go wrong
 Katakan padaku dimana semua ini salah
Like a frame without a picture
 Seperti bingkai tanpa gambar
Like God without a scripture
 Seperti Tuhan tanpa tulisan suci
Like me when I know you’re gone
 Seperti saya ketika saya tahu Anda pergi
Tell me where did it all go wrong
 Katakan padaku dimana semua ini salah
 
Oh where did it all go wrong
 Oh mana semua itu salah
Go wrong
 Salah
Oh where did it all go wrong
 Oh mana semua itu salah
Go wrong
 Salah
 
Like a question without an answer
 Seperti pertanyaan tanpa jawaban
Like music without its dancers
 Suka musik tanpa penarinya
Like a bird without a song
 Seperti burung tanpa lagu
Tell me where did it all go wrong
 Katakan padaku dimana semua ini salah
Like a frame without a picture
 Seperti bingkai tanpa gambar
Like God without a scripture
 Seperti Tuhan tanpa tulisan suci
Like me when I know you’re gone
 Seperti saya ketika saya tahu Anda pergi
Tell me where did it all go wrong
 Katakan padaku dimana semua ini salah
 
Oh where did it all go wrong
 Oh mana semua itu salah
Go wrong
 Salah
Oh where did it all go wrong
 Oh mana semua itu salah
Go wrong
 Salah

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *