Terjemah Lirik Harry Gregson-Williams – Lagu Remembering You – Steven Curtis Chapman

I found You in the most unlikely way
Saya menemukan Anda dengan cara yang paling tidak mungkin
But really it was You who found me
Tapi sungguh-sungguh Anda yang menemukan saya
And I found myself in the gifts that You gave
Dan saya menemukan diri saya dalam pemberian yang Anda berikan
You gave me so much and I
Anda memberi saya begitu banyak dan saya


I wish You could stay
Aku berharap kamu bisa tinggal
but I’ll, I’ll wait for the day
Tapi aku akan, aku akan menunggu hari ini


Chorus
Paduan suara
And I watch as the cold winter melts into spring
Dan aku melihat saat musim dingin meleleh sampai musim semi
And I’ll be remembering You
Dan aku akan mengingatmu
Oh and I’ll smell the flowers and hear the birds sing
Oh dan aku akan mencium bunganya dan mendengar burung-burung bernyanyi
and I’ll be remembering You, I’ll be remembering You
dan aku akan mengingatmu, aku akan mengingatmu


From the first moment when I heard Your name
Dari saat pertama aku mendengar namamu
Something in my heart came alive
Sesuatu dalam hati saya menjadi hidup
You showed me love and no words could explain
Anda menunjukkan cinta dan tidak ada kata-kata yang bisa menjelaskannya
A love with the power to
Sebuah cinta dengan kekuatan untuk
Open the door
Buka pintunya
To a world I was made for
Untuk dunia saya dibuat untuk


Chorus
Paduan suara
And I watch as the cold winter melts into spring
Dan aku melihat saat musim dingin meleleh sampai musim semi
And I’ll be remembering You
Dan aku akan mengingatmu
Oh and I’ll smell the flowers and hear the birds sing
Oh dan aku akan mencium bunganya dan mendengar burung-burung bernyanyi
and I’ll be remembering You, I’ll be remembering You
dan aku akan mengingatmu, aku akan mengingatmu


The dark night, the hard fight
Malam yang gelap, perjuangan keras
The long climb up the hill knowing the cost
Lama menaiki bukit mengetahui harganya
The brave death, the last breathe
Kematian berani, yang terakhir bernafas
The silence whispering all hope was lost
Kesunyian yang membisikkan semua harapan telah hilang
The thunder, the wonder
Guntur, keajaibannya
A power that brings the dead back to life
Kekuatan yang menghidupkan orang mati kembali


I wish You could stay
Aku berharap kamu bisa tinggal
But I’ll wait for the day
Tapi aku akan menunggu hari ini
And though You’ve gone away
Dan meskipun Anda telah pergi
You come back and
Anda kembali dan


Chorus
Paduan suara
And I watch as the cold winter melts into spring
Dan aku melihat saat musim dingin meleleh sampai musim semi
And I’ll be remembering You
Dan aku akan mengingatmu
Oh and I’ll smell the flowers and hear the birds sing
Oh dan aku akan mencium bunganya dan mendengar burung-burung bernyanyi
and I’ll be remembering You, I’ll be remembering You
dan aku akan mengingatmu, aku akan mengingatmu


And I’ll watch as the sun fills a sky that was dark
Dan aku akan melihat saat matahari memenuhi langit yang gelap
And I’ll be remembering You
Dan aku akan mengingatmu
And I’ll think of the way that You fill up my heart
Dan saya akan memikirkan cara Anda mengisi hatiku
And I’ll be remembering You
Dan aku akan mengingatmu


I’ll be remembering You
Aku akan mengingatmu
I’ll be remembering You
Aku akan mengingatmu
I’ll be remembering You
Aku akan mengingatmu


I’ll be remembering You
Aku akan mengingatmu

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *