Terjemah Lirik Godsmack – Let It Out

I took a little breather of my own I might be too far-gone
Saya mengambil sedikit istirahat saya sendiri, saya mungkin terlalu jauh pergi
Little fragments of my life
 Bagian kecil dari hidupku
I’m slowly dying
 Saya perlahan-lahan sekarat
Trying not to be so far from home
 Berusaha tidak jauh dari rumah
But will I be there alone
 Tapi apakah saya akan ada di sana sendirian
Fragile pieces of my mind
 Potongan-potongan pikiran saya yang rapuh
I’m feeling paralyzed
 Saya merasa lumpuh
Compromised
 Dikompromikan
 
So let it out, let it go
 Jadi biarkan saja, biarkan saja
Just spit it out straight till I’m not breathing
 Hanya meludahkannya sampai aku tidak bernapas
Let it out, take it whole
 Biarkan saja, ambil semuanya
Just let it, I’ll find a way to be
 Biarkan saja, saya akan menemukan cara untuk menjadi
 
So let it out, let it go
 Jadi biarkan saja, biarkan saja
Just spit it out straight till I’m not breathing
 Hanya meludahkannya sampai aku tidak bernapas
Let it out, take it whole
 Biarkan saja, ambil semuanya
Just let it, I’ll find a way to be
 Biarkan saja, saya akan menemukan cara untuk menjadi
Way to be
 Memang ada
 
Critical decisions took too long
 Keputusan kritis terlalu lama
My promises are strong
 Janji saya kuat
Watching loyalties divide
 Menonton pembagian loyalitas
So I’m taking back my life
 Jadi aku mengambil kembali hidupku
Golden visions from now on
 Visi emas mulai sekarang
Can’t carry you along
 Tidak bisa membawamu bersama
No more explanations why
 Tidak ada penjelasan lagi mengapa
I’ve erased and dramatized
 Saya telah terhapus dan didramatisasi
Neutralized
 Ditetralisasi
 
So let it out, let it go
 Jadi biarkan saja, biarkan saja
Just spit it out straight till I’m not breathing
 Hanya meludahkannya sampai aku tidak bernapas
Let it out, take it whole
 Biarkan saja, ambil semuanya
Just let it, I’ll find a way to be
 Biarkan saja, saya akan menemukan cara untuk menjadi
 
So let it out, let it go
 Jadi biarkan saja, biarkan saja
Just spit it out straight till I’m not breathing
 Hanya meludahkannya sampai aku tidak bernapas
Let it out, take it whole
 Biarkan saja, ambil semuanya
Just let it, I’ll find a way to be
 Biarkan saja, saya akan menemukan cara untuk menjadi
A way to be
 Suatu cara untuk menjadi
 
So let it all out, let it all go
 Jadi biarkan semuanya keluar, biarkan semuanya pergi
Let it out, let it all out
 Biarkan saja, biarkan semuanya keluar
So let it all out, let it all go
 Jadi biarkan semuanya keluar, biarkan semuanya pergi
Let it out, let it all out
 Biarkan saja, biarkan semuanya keluar
So let it all out, let it all go
 Jadi biarkan semuanya keluar, biarkan semuanya pergi
Let it out, let it all out
 Biarkan saja, biarkan semuanya keluar
So let it all out, let it all go
 Jadi biarkan semuanya keluar, biarkan semuanya pergi
Let it out, let it all out
 Biarkan saja, biarkan semuanya keluar
Let it out
 Biarkan keluar
 
So let it out, let it go
 Jadi biarkan saja, biarkan saja
Just spit it out straight till I’m not breathing
 Hanya meludahkannya sampai aku tidak bernapas
Let it out, take it whole
 Biarkan saja, ambil semuanya
Just let it, I’ll find a way to be
 Biarkan saja, saya akan menemukan cara untuk menjadi
 
So let it out, let it go
 Jadi biarkan saja, biarkan saja
Just spit it out straight till I’m not breathing
 Hanya meludahkannya sampai aku tidak bernapas
Let it out, take it whole
 Biarkan saja, ambil semuanya
Just let it, I’ll find a way to be
 Biarkan saja, saya akan menemukan cara untuk menjadi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *