Terjemahan Lirik Garth Brooks – That Girl Is A Cowboy

It was a hundred and seven
Umurnya seratus tujuh
We werer heading to town
Kami werer menuju ke kota
She had her sleeves rolled up
Dia melepaskan lengan bajunya
And the windows rolled down
Dan jendelanya berguling
That girl is a cowboy
Gadis itu adalah seorang koboi
Robert Earl was singing out
Robert Earl sedang bernyanyi
The “Buckin’ Song”
Lagu “Buckin”
With every word that keen was bringing
Dengan setiap kata yang tajam membawa
She was singing along
Dia sedang bernyanyi bersama
That girl is a cowboy
Gadis itu adalah seorang koboi


(Chorus)
(Paduan suara)
Sometimes the best cowboys
Terkadang koboi terbaik
Ain’t cowboys at all
Bukan koboi sama sekali
She’s got my back
Dia memunggungi saya
Even when it’s against the wall
Bahkan saat itu menempel di dinding
When I need a friend
Saat aku butuh teman
She’s the guy to call
Dia orang yang menelepon
‘Cause sometimes the best cowboys
Karena kadang koboi terbaik
Ain’t cowboys at all
Bukan koboi sama sekali


So i took her out to show her
Jadi saya mengajaknya untuk menunjukkan padanya
How to rope and ride
Cara tali dan naik
I can’t believe that is was me
Aku tidak percaya itu adalah aku
That wound up broke and tied
Luka itu pecah dan diikat
That girl is a cowboy
Gadis itu adalah seorang koboi


So that night I decided
Jadi malam itu saya putuskan
We should paint the town
Kita harus melukis kota
I made it home although
Aku berhasil pulang meski begitu
I really don’t remember how
Saya benar-benar tidak ingat bagaimana caranya
That girl is a cowboy
Gadis itu adalah seorang koboi
(repeat chorus)
(ulangi paduan suara)
There’s just something that a cowgirl has
Ada sesuatu yang dimiliki seorang cowgirl
Ain’t no coboys got
Bukannya ada orang coboys
Man she’s something when she’s one of the boys
Man dia adalah sesuatu saat dia salah satu dari anak laki-laki
But something else
Tapi ada yang lain
Anytime she’s not
Kapan saja dia tidak
(repeat chorus)
(ulangi paduan suara)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *