Terjemah Lirik A Perfect Circle – Lagu The Doomed

Behold a new Christ Behold the same old horde
Lihatlah Kristus baru Lihatlah kelompok lama yang sama
Gather at the altering
 Berkumpul di altering
New beginning, new word
 Awal baru, kata baru
And the word was death
 Dan kata itu adalah kematian
And the word was without light
 Dan kata itu tanpa cahaya
The new beatitude:
 The new beatitude:
"Good luck, you’re on your own"
 & quot; Semoga berhasil, Anda sendiri & quot;
 
Blessed are the fornicates
 Berbahagialah orang-orang yang beradab
May we bend down to be their whores
 Semoga kita membungkuk untuk menjadi pelacur mereka
Blessed are the rich
 Berbahagialah orang kaya
May we labour, deliver them more
 Semoga kita bekerja, berikan mereka lebih banyak
Blessed are the envious
 Berbahagialah yang iri hati
Bless the slothful, the wrathful, the vain
 Memberkati orang yang malas, murka, sia-sia
Blessed are the gluttonous
 Berbahagialah yang rakus
May they feast us to famine and war
 Semoga mereka mengenyangkan kita dengan kelaparan dan perang
 
What of the pious, the pure of heart, the peaceful?
 Apa yang saleh, murni hati, damai?
What of the meek, the mourning, and the merciful?
 Apa yang lembut, berkabung, dan penuh belas kasihan?
All doomed
 Semua terkutuk
All doomed
 Semua terkutuk
 
Behold a new Christ
 Lihatlah Kristus yang baru
Behold the same old horde
 Lihatlah gerombolan lama yang sama
Gather at the altering
 Berkumpul di altering
New beginning, new word
 Awal baru, kata baru
And the word was death
 Dan kata itu adalah kematian
And the word was without light
 Dan kata itu tanpa cahaya
The new beatitude:
 The new beatitude:
"Good luck…"
 & quot; Semoga berhasil … & quot;
 
What of the pious, the pure of heart, the peaceful?
 Apa yang saleh, murni hati, damai?
What of the meek, the mourning, and the merciful?
 Apa yang lembut, berkabung, dan penuh belas kasihan?
What of the righteous?
 Bagaimana dengan orang benar?
What of the charitable?
 Bagaimana dengan amal?
What of the truthful, the dutiful, the decent?
 Apa yang jujur, yang berbakti, yang layak?
 
Doomed are the poor
 Terkutuk adalah orang miskin
Doomed are the peaceful
 Terkutuk adalah damai
Doomed are the meek
 Terkutuklah yang lemah lembut
Doomed are the merciful
 Terkutuklah yang berbelas kasihan
For the word is now death
 Karena kata itu sekarang adalah kematian
And the word is now without light
 Dan kata itu sekarang tanpa cahaya
The new beatitude:
 The new beatitude:
"Fuck the doomed, you’re on your own"
 & quot; Persetan yang terkutuk, Anda sendiri & quot;

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *