Snow Patrol – Lagu A Youth Written In Fire Lirik Terjemah

Remember the first time we got high We felt like the rabid lion’s roar
Ingat pertama kali kami menjadi tinggi. Kami merasa seperti auman singa gila
We were elastic and then we were healed
 Kami elastis dan kemudian kami disembuhkan
Healed in the blinking of an eye
 Sembuh dalam sekejap mata
 
And then when the dawn cracked over us
 Dan kemudian ketika fajar menerpa kami
The day wouldn’t hit us hard at all
 Hari itu sama sekali tidak memukul kami
We could ride the morning into night again
 Kami bisa naik pagi ke malam lagi
We knew the days were there to waste
 Kami tahu hari-hari di sana sia-sia
 
But these days
 Tapi belakangan ini
That light hit so heavy
 Cahaya itu menimpa begitu berat
And those days
 Dan hari-hari itu
Feel like another life
 Merasa seperti kehidupan yang lain
 
This isn’t like the first time anymore
 Ini tidak seperti pertama kalinya lagi
And I’ve been chasing after all
 Dan saya telah mengejar semuanya
Digging for the lost memories
 Menggali kenangan yang hilang
Of our youth written in fire
 Pemuda kami ditulis dalam api
You always said it’s not too late for me
 Anda selalu mengatakan itu belum terlambat bagi saya
I sure am listening to you now
 Saya yakin sedang mendengarkan Anda sekarang
Leaving me so I can trust myself
 Meninggalkan saya sehingga saya bisa percaya diri
‘Cause there’s a first time for that too
 Karena ada pertama kali untuk itu juga
 
Remember the first time that we kissed
 Ingat pertama kalinya kami berciuman
It felt like a planet forming
 Rasanya seperti sebuah planet terbentuk
But we were just novices at this
 Tapi kami hanya pemula dalam hal ini
It felt like an ancient wisdom
 Rasanya seperti kebijaksanaan kuno
There was lightning then and those
 Kemudian ada petir dan itu
Songs were true
 Lagu-lagu itu benar
No wonder I still think so much about you
 Tidak heran aku masih banyak memikirkanmu
 
But these days
 Tapi belakangan ini
My heart feels too heavy
 Hatiku terasa terlalu berat
And those days
 Dan hari-hari itu
Are someone else’s life
 Apakah hidup orang lain
 
This isn’t like the first time anymore
 Ini tidak seperti pertama kalinya lagi
And I’ve been chasing after all
 Dan saya telah mengejar semuanya
Digging for the lost memories
 Menggali kenangan yang hilang
Of our youth written in fire
 Pemuda kami ditulis dalam api
You always said it’s not too late for me
 Anda selalu mengatakan itu belum terlambat bagi saya
I sure am listening to you now
 Saya yakin sedang mendengarkan Anda sekarang
Leaving me so I can trust myself
 Meninggalkan saya sehingga saya bisa percaya diri
‘Cause there’s a first time for that too
 Karena ada pertama kali untuk itu juga

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *