Nicki Minaj – Lirik Terjemah Come See About Me

Come, come see what I’ve been up to Come, come see about me
Ayo, lihatlah apa yang telah saya rencanakan untuk Datang, lihatlah tentang saya
I know you’ve had a lot of work to do
 Saya tahu Anda memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan
Ooh, you got used to things without me baby
 Ooh, kamu terbiasa dengan hal-hal tanpa aku sayang
Yeah, you got used to every thing I never did
 Ya, kamu sudah terbiasa dengan semua hal yang tidak pernah aku lakukan
You got sick of being sick of all my flaws
 Kamu muak sakit karena semua kekuranganku
You got over all the pain I ever caused
 Kau mengatasi semua rasa sakit yang pernah aku sebabkan
And I didn’t mean it, no, ooh, but
 Dan saya tidak bermaksud, tidak, ooh, tapi
 
They say it’s all what you make it
 Mereka mengatakan itu semua apa yang Anda buat
Maybe it’s all in the making
 Mungkin itu semua dalam pembuatannya
Love’s always love, you can’t fake it
 Cinta selalu cinta, kamu tidak bisa memalsukannya
So please don’t try to deny me of it, no
 Jadi tolong jangan menolak saya, tidak
You know my heart couldn’t take it
 Anda tahu hati saya tidak bisa menerimanya
Maybe it’s all in the making
 Mungkin itu semua dalam pembuatannya
Love’s always love you can’t fake it
 Cinta selalu cinta kamu tidak bisa memalsukannya
See baby, ooh you know I need you
 Lihat sayang, ooh kamu tahu aku membutuhkanmu
 
Come, come see about me
 Ayo, temui aku
Come, come see about me
 Ayo, temui aku
Know it can’t always be about me
 Tahu itu tidak bisa selalu tentang aku
Just come, come see about me
 Datang saja, temui aku
Come, come see about me
 Ayo, temui aku
I’m doing good boy
 Saya melakukan anak baik
I’m opening the limelight
 Saya membuka pusat perhatian
You know I’m still trying to find it in the limelight
 Anda tahu saya masih berusaha menemukannya di pusat perhatian
So come, come see about me
 Jadi datang, lihatlah aku
Come, come see about me
 Ayo, temui aku
Come, come, come see about me
 Ayo, ayo, temui aku
It won’t hurt just to see what we could be
 Tidak akan sakit hanya untuk melihat apa yang kita bisa
So come see about me
 Jadi, temui aku
Yeah
 Ya
 
Want you to see how much I changed up
 Ingin Anda melihat seberapa banyak saya berubah
Oh, I just hope I’m not too late
 Oh, saya hanya berharap saya belum terlambat
I know your hesitant about it but
 Aku tahu kamu ragu tentang itu tapi
I got a lot I wanna say to you
 Saya punya banyak yang ingin saya katakan kepada Anda
Hate that I could never measure up
 Kebencian yang tak pernah bisa kutahankan
Hate that I could never be the one you needed
 Benci bahwa saya tidak akan pernah menjadi yang Anda butuhkan
‘Cause now I’m the one who needs you
 Karena sekarang akulah yang membutuhkanmu
But baby
 Tapi sayang
 
They say it’s all what you make it
 Mereka mengatakan itu semua apa yang Anda buat
Maybe it’s all in the making
 Mungkin itu semua dalam pembuatannya
Love’s always love, you can’t fake it
 Cinta selalu cinta, kamu tidak bisa memalsukannya
So please don’t try to deny me of that, no
 Jadi tolong jangan menyangkal saya tentang itu, tidak
You know my heart couldn’t take it
 Anda tahu hati saya tidak bisa menerimanya
Maybe it’s all in the making
 Mungkin itu semua dalam pembuatannya
Love’s always love, you can’t fake it
 Cinta selalu cinta, kamu tidak bisa memalsukannya
See baby, ooh you know I need you too
 Lihat sayang, ooh kamu tahu aku membutuhkanmu juga
 
Come, come see about me
 Ayo, temui aku
Come, come see about me
 Ayo, temui aku
Know it can’t always be about me
 Tahu itu tidak bisa selalu tentang aku
Just come, come see about me
 Datang saja, temui aku
Come, come see about me
 Ayo, temui aku
I’m doing good boy
 Saya melakukan anak baik
I’m opening the limelight
 Saya membuka pusat perhatian
You know I’m still trying to find it in the limelight
 Anda tahu saya masih berusaha menemukannya di pusat perhatian
So come, come see about me
 Jadi datang, lihatlah aku
Come, come see about me
 Ayo, temui aku
Come, come, come see about me
 Ayo, ayo, temui aku
It won’t hurt just to see what we could be
 Tidak akan sakit hanya untuk melihat apa yang kita bisa
So come see about me
 Jadi, temui aku
Yeah…
 Ya…
 
Come, come see about me (come see)
 Ayo, lihat aku (lihatlah)
Come, come see about me (begging you)
 Ayo, lihat aku (memohon padamu)
Know it can’t always be about me (come see about me)
 Ketahuilah itu tidak selalu tentang saya (lihatlah tentang saya)
Just come, come see about me (come see about me)
 Datang saja, lihatlah aku (lihatlah aku)
Come, come see about me (come see about me)
 Ayo, lihat aku (lihat aku)
I’m doing good boy (come see about me)
 Saya melakukan anak yang baik (lihatlah tentang saya)
I’m opening the limelight (come see about me)
 Saya membuka pusat perhatian (lihat tentang saya)
You know I’m still trying to find it in the limelight (come see about me)
 Anda tahu saya masih berusaha menemukannya di pusat perhatian (lihat saja tentang saya)
So come, come see about me (oh-oh-oh)
 Jadi datang, lihatlah tentang aku (oh-oh-oh)
Come, come see about me (ah-ah-ah)
 Ayo, lihat aku (ah-ah-ah)
Come, come, come see about me (oh-oh-oh)
 Ayo, ayo, ayo lihat tentang aku (oh-oh-oh)
It won’t hurt just to see what we could be (ooh, yeah, yeah)
 Tidak ada salahnya hanya untuk melihat apa yang kita bisa (ooh, ya, ya)
So come see about me
 Jadi, temui aku
Yeah…
 Ya…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *