Muse – Break It To Me Lirik Terjemah

(Break it to me) (Break it to me)
(Hancurkan untuk saya) (Bagi saya)
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)
 
Don’t dress it up but don’t beat around the bush
 Jangan berdandan tetapi jangan bertele-tele
And don’t cover it up but don’t push it underground
 Dan jangan menutupinya tetapi jangan mendorongnya ke bawah tanah
And don’t keep it inside and don’t edit and redact
 Dan jangan menyimpannya di dalam dan jangan diedit dan disunting
And no dumbing it down
 Dan tidak boleh mematikannya
And don’t fake it, just
 Dan jangan pura-pura, hanya
 
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)
 
And I can handle the truth
 Dan saya bisa menangani kebenaran
I can cope with whatever you’re holding back
 Saya bisa mengatasi apa pun yang Anda menahan
No need to sugar coat
 Tidak perlu mantel gula
Just
 Hanya
(Don’t dress it up but don’t beat around the bush
 (Jangan berdandan tapi jangan bertele-tele
And don’t cover it up but don’t push it underground
 Dan jangan menutupinya tetapi jangan mendorongnya ke bawah tanah
And don’t keep it inside and don’t edit and redact
 Dan jangan menyimpannya di dalam dan jangan diedit dan disunting
And no dumbing it down
 Dan tidak boleh mematikannya
And don’t fake it, just)
 Dan jangan memalsukannya, hanya saja)
 
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)
(Just break it to me)
 (Pecahkan saja untuk saya)
 
I know how to mend
 Saya tahu cara memperbaiki
I can rise high above the ashes
 Saya bisa naik tinggi di atas abu
I’ll re-invent
 Saya akan menemukan kembali
I will re-emerge
 Saya akan muncul kembali
Reborn
 Terlahir kembali
 
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)
 
Don’t dress it up but don’t beat around the bush
 Jangan berdandan tetapi jangan bertele-tele
And don’t cover it up but don’t push it underground
 Dan jangan menutupinya tetapi jangan mendorongnya ke bawah tanah
And don’t keep it inside and don’t edit and redact
 Dan jangan menyimpannya di dalam dan jangan diedit dan disunting
And no dumbing it down
 Dan tidak boleh mematikannya
And don’t fake it, just
 Dan jangan pura-pura, hanya
 
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)
(Just break it to me)
 (Pecahkan saja untuk saya)
 
I know how to mend
 Saya tahu cara memperbaiki
I can rise high above the ashes
 Saya bisa naik tinggi di atas abu
I’ll re-invent
 Saya akan menemukan kembali
I will re-emerge
 Saya akan muncul kembali
Reborn
 Terlahir kembali
 
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)
 
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)
(Break it to me)
 (Hancurkan untuk saya)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *