Lagu Janelle Monáe – Terjemah Lirik I Like That

Sometimes a mystery, sometimes I’m free Depending on my mood or my attitude
Kadang-kadang misteri, kadang-kadang saya bebas Tergantung pada suasana hati atau sikap saya
Sometimes I wanna roll or stay at home
 Terkadang saya ingin berguling atau tinggal di rumah
Walking contradiction, guess I’m factual and fiction
 Berjalan kontradiksi, tebak saya faktual dan fiksi
 
A little crazy, little sexy, little cool
 Sedikit gila, sedikit seksi, sedikit keren
Little rough around the edges but I keep it smooth
 Agak kasar di tepinya tetapi saya tetap halus
I’m always left of center and that’s right where I belong
 Aku selalu di kiri pusat dan itu tepat di mana aku berasal
I’m the random minor note you hear in major songs
 Saya adalah catatan kecil acak yang Anda dengar di lagu-lagu utama
 
And I like that
 Dan saya suka itu
I don’t really give a fuck if I was just the only one
 Saya tidak benar-benar peduli jika saya hanya satu-satunya
Who likes that
 Siapa yang suka itu
I never like to follow, follow all around and chase the sun
 Saya tidak pernah suka mengikuti, mengikuti sekeliling dan mengejar matahari
 
Oh me, oh me, oh me, oh my
 Oh saya, oh saya, oh saya, oh saya
Oh me, oh me, oh me, oh my
 Oh saya, oh saya, oh saya, oh saya
Oh me, oh me, oh me, oh my
 Oh saya, oh saya, oh saya, oh saya
I like that
 aku suka itu
 
I don’t care what I look like but I feel good
 Saya tidak peduli seperti apa penampilan saya, tetapi saya merasa baik
Better than amazing, and better than I could
 Lebih baik dari luar biasa, dan lebih baik daripada yang saya bisa
Told the whole world, I’m the venom and the antidote
 Mengatakan seluruh dunia, aku racun dan obat penawarnya
Take a different type of girl to keep the whole world afloat
 Ambil tipe gadis yang berbeda untuk membuat seluruh dunia terapung
 
Cause I’m crazy and I’m sexy and I’m cool
 Karena aku gila dan aku seksi dan aku keren
Little rough around the edges but I keep it smooth
 Agak kasar di tepinya tetapi saya tetap halus
I’m always left of center and that’s right where I belong
 Aku selalu di kiri pusat dan itu tepat di mana aku berasal
I’m the random minor note you hear in major songs
 Saya adalah catatan kecil acak yang Anda dengar di lagu-lagu utama
 
And I like that
 Dan saya suka itu
I don’t really give a fuck if I was just the only one
 Saya tidak benar-benar peduli jika saya hanya satu-satunya
Who likes that
 Siapa yang suka itu
I never like to follow, follow all around and chase the sun
 Saya tidak pernah suka mengikuti, mengikuti sekeliling dan mengejar matahari
 
Oh me, oh me, oh me, oh my
 Oh saya, oh saya, oh saya, oh saya
Oh me, oh me, oh me, oh my
 Oh saya, oh saya, oh saya, oh saya
Oh me, oh me, oh me, oh my
 Oh saya, oh saya, oh saya, oh saya
I like that
 aku suka itu
 
I remember when you called me weird
 Saya ingat ketika Anda memanggil saya aneh
We was in math class third row I was sitting by you
 Kami berada di kelas matematika baris ketiga aku duduk di sampingmu
Right before Mr. Ammond’s class
 Tepat sebelum kelas Pak Ammond
Cause my mom couldn’t afford new J’s
 Karena ibuku tidak mampu membeli J baru
Polos, thrift store, thrift clothes that was all I knew
 Polos, toko barang bekas, baju bekas yang saya tahu
Do you remember?
 Apakah kamu ingat?
Uh, I remember when you laughed when I cut my perm off
 Eh, saya ingat ketika Anda tertawa ketika saya memotong perm saya
And you rated me a six
 Dan Anda memberi saya nilai enam
I was like, "Damn"
 Saya seperti, & quot; Sial & quot;
But even back then with the tears in my eyes
 Tetapi bahkan saat itu dengan air mata di mataku
I always knew I was the shit
 Saya selalu tahu saya adalah kotoran
 
I like that
 aku suka itu
I don’t really give a fuck if I was just the only one
 Saya tidak benar-benar peduli jika saya hanya satu-satunya
Who likes that
 Siapa yang suka itu
I never like to follow, follow all around and chase the sun
 Saya tidak pernah suka mengikuti, mengikuti sekeliling dan mengejar matahari
 
Oh me, oh me, oh me, oh my
 Oh saya, oh saya, oh saya, oh saya
Oh me, oh me, oh me, oh my
 Oh saya, oh saya, oh saya, oh saya
Oh me, oh me, oh me, oh my
 Oh saya, oh saya, oh saya, oh saya
I like that
 aku suka itu

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *