Kodaline – Lirik Terjemah I Wouldn’t Be

I wouldn’t be who I am, without you I wouldn’t sing the way I sing, without you
Saya tidak akan menjadi siapa saya, tanpa Anda, saya tidak akan bernyanyi seperti yang saya nyanyikan, tanpa Anda
You fill my eyes up with color
 Anda mengisi mata saya dengan warna
And you’ll always be my mother
 Dan Anda akan selalu menjadi ibu saya
I wouldn’t be who I am
 Saya tidak akan menjadi diri saya sendiri
 
I wouldn’t be the son that I am
 Saya tidak akan menjadi putra saya
Without a father who showed me I can face all the bullies at school
 Tanpa ayah yang menunjukkan saya, saya bisa menghadapi semua pengganggu di sekolah
You taught me how to keep my cool
 Anda mengajari saya cara menjaga ketenangan saya
I wouldn’t be who I am
 Saya tidak akan menjadi diri saya sendiri
 
I wouldn’t be the brother I am
 Saya tidak akan menjadi saudara saya
Without a sister who understands my ambitions and dreams
 Tanpa seorang saudara perempuan yang mengerti ambisi dan impian saya
We always were on the same team
 Kami selalu berada di tim yang sama
I wouldn’t be who I am
 Saya tidak akan menjadi diri saya sendiri
 
Without the people
 Tanpa orang-orang
We don’t see no more
 Kami tidak melihat lagi
And all the imperfections on my skin
 Dan semua ketidaksempurnaan di kulitku
The family tree, with its branches around me
 Pohon keluarga, dengan cabangnya di sekelilingku
Oh, I just wouldn’t be who I am
 Oh, aku tidak akan menjadi diriku sendiri
I wouldn’t be who I am
 Saya tidak akan menjadi diri saya sendiri
 
I wouldn’t be who I am
 Saya tidak akan menjadi diri saya sendiri
I wouldn’t be who I am
 Saya tidak akan menjadi diri saya sendiri
 
I wouldn’t be the human I am
 Saya tidak akan menjadi manusia saya
Without the friends that let me fly and help me land
 Tanpa teman-teman yang membiarkan saya terbang dan membantu saya mendarat
Our foundations go deep
 Landasan kami sangat dalam
I’ll always have a place to sleep
 Saya akan selalu punya tempat untuk tidur
I wouldn’t be who I am
 Saya tidak akan menjadi diri saya sendiri

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *