HONNE – I Might ◑ Lirik Terjemah

Say hello to Tokyo I can see myself living right here
Katakan halo ke Tokyo, aku bisa melihat diriku tinggal di sini
Act like losing, in Shibuya
 Bertingkah seperti kalah, di Shibuya
Close your eyes and watch me disappear
 Tutup matamu dan lihat aku menghilang
 
Yeah, I might
 Ya, saya mungkin
Yeah, I might
 Ya, saya mungkin
I gotta carry out of this hole
 Saya harus membawa keluar dari lubang ini
So come with me
 Jadi ikut denganku
So come with me
 Jadi ikut denganku
I gotta change my name
 Saya harus mengubah nama saya
So come with me
 Jadi ikut denganku
So come with me
 Jadi ikut denganku
 
I might, I might
 Saya mungkin, saya mungkin
Yeah I might (I might, I might)
 Ya saya mungkin (saya mungkin, saya mungkin)
Fake my death tonight, tonight
 Palsu kematianku malam ini, malam ini
Yeah tonight (tonight, tonight)
 Ya malam ini (malam ini, malam ini)
So we could start a whole new life
 Jadi kita bisa memulai kehidupan baru
A new life, a new life
 Kehidupan baru, kehidupan baru
Yeah, I know we gonna be alright
 Ya, saya tahu kita akan baik-baik saja
With no work, with no job
 Tanpa pekerjaan, tanpa pekerjaan
With no buzz, not to think, know nothing
 Tanpa dengung, tidak berpikir, tidak tahu apa-apa
We could be so much happier
 Kita bisa jauh lebih bahagia
 
So how do I go off the grid?
 Jadi bagaimana cara saya keluar dari grid?
How do I undo the things I did
 Bagaimana cara membatalkan hal yang saya lakukan
‘Cause apple seed don’t work for me
 Karena biji apel tidak bekerja untukku
In the real world
 Di dunia nyata
Can change my clothes and shave my face
 Bisa ganti pakaianku dan cukur wajahku
It’s hard to just finish without a trace
 Sulit untuk menyelesaikan tanpa jejak
And who’s that deal with this in the first place?
 Dan siapa yang berurusan dengan ini di tempat pertama?
 
I might, I might
 Saya mungkin, saya mungkin
Yeah I might
 Ya saya mungkin
Fake my death tonight, tonight
 Palsu kematianku malam ini, malam ini
Yeah tonight
 Iya malam ini
So we could start a whole new life
 Jadi kita bisa memulai kehidupan baru
A new life, a new life
 Kehidupan baru, kehidupan baru
Yeah, I know we gonna be alright
 Ya, saya tahu kita akan baik-baik saja
With no work, with no job
 Tanpa pekerjaan, tanpa pekerjaan
With no buzz, not to think, know nothing
 Tanpa dengung, tidak berpikir, tidak tahu apa-apa
We could be so much happier
 Kita bisa jauh lebih bahagia
We could be so much happier
 Kita bisa jauh lebih bahagia
 
I might, I might
 Saya mungkin, saya mungkin
Yeah I might
 Ya saya mungkin
Fake my death tonight, tonight
 Palsu kematianku malam ini, malam ini
Yeah tonight
 Iya malam ini
So we could start a whole new life
 Jadi kita bisa memulai kehidupan baru
A new life, a new life
 Kehidupan baru, kehidupan baru
Yeah, I know we gonna be alright
 Ya, saya tahu kita akan baik-baik saja
With no work, with no job
 Tanpa pekerjaan, tanpa pekerjaan
With no buzz, not to think, know nothing
 Tanpa dengung, tidak berpikir, tidak tahu apa-apa
We could be so much happier
 Kita bisa jauh lebih bahagia
 
We could be so much happier
 Kita bisa jauh lebih bahagia
We could, we could, we could
 Kita bisa, kita bisa, kita bisa
We could be so much happier
 Kita bisa jauh lebih bahagia

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *