Fall Out Boy – Lirik Terjemah Wilson (Expensive Mistakes)

I was I was I was Gonna say something that would solve all our problems
Akulah aku, aku akan mengatakan sesuatu yang bisa menyelesaikan semua masalah kita
But then I got drunk and I forgot what I was talking about
 Tapi kemudian saya mabuk dan saya lupa apa yang saya bicarakan
I forgot what I was talking about
 Saya lupa apa yang saya bicarakan
Don’t you, don’t you, don’t you know
 Tidakkah begitu, bukan begitu?
There’s nothing more cruel than to be loved by everybody
 Tidak ada yang lebih kejam daripada dicintai semua orang
There’s nothing more cruel than to be loved by everybody but you
 Tidak ada yang lebih kejam daripada dicintai semua orang kecuali Anda
Than to be loved by everybody but you, but you
 Daripada dicintai oleh semua orang kecuali Anda, tapi Anda
 
If I can get my shit together
 Jika saya bisa mendapatkan omong kosong saya bersama-sama
I’m gonna run away and never see any of you again
 Aku akan melarikan diri dan tidak pernah melihat kalian semua lagi
Never see any of you again
 Jangan pernah melihat kalian lagi
 
I hope the roof flies off and I get blown out into space
 Kuharap atapnya lenyap dan aku terbawa ke luar angkasa
I always make such expensive mistakes
 Saya selalu membuat kesalahan mahal seperti itu
I know it’s just a number but you’re the 8th wonder
 Aku tahu itu hanya nomor tapi kau keajaiban ke-8
I’ll stop wearing black when they make a darker color
 Saya akan berhenti memakai warna hitam saat membuat warna lebih gelap
(Whoa, whoa, whoa)
 (Whoa, whoa, whoa)
When they make a darker color
 Saat mereka membuat warna yang lebih gelap
(Whoa, whoa)
 (Whoa, whoa)
I’ll stop wearing black when they make a darker color
 Saya akan berhenti memakai warna hitam saat membuat warna lebih gelap
 
Woke up on the wrong side of the paradise
 Terbangun di sisi yang salah dari surga
So when I say I’m sorry I’m late I wasn’t showing up at all
 Jadi ketika saya bilang maaf saya terlambat saya tidak muncul sama sekali
I really mean I didn’t plan on showing up at all
 Maksud saya, saya sama sekali tidak berencana tampil sama sekali
Don’t you, don’t you, don’t you know
 Tidakkah begitu, bukan begitu?
I hate all my friends, I miss the days when I pretended
 Aku benci semua temanku, aku rindu hari-hari ketika aku berpura-pura
I hate all my friends, I miss the days when I pretended with you
 Aku benci semua temanku, aku rindu hari-hari ketika aku berpura-pura denganmu
I miss the days when I pretended with you, with you
 Aku rindu hari-hari ketika aku berpura-pura denganmu, bersamamu
 
If I can get my shit together
 Jika saya bisa mendapatkan omong kosong saya bersama-sama
I’m gonna run away and never see any of you again
 Aku akan melarikan diri dan tidak pernah melihat kalian semua lagi
Never see any of you again
 Jangan pernah melihat kalian lagi
 
I hope the roof flies off and I get blown out into space
 Kuharap atapnya lenyap dan aku terbawa ke luar angkasa
I always make such expensive mistakes
 Saya selalu membuat kesalahan mahal seperti itu
I know it’s just a number but you’re the 8th wonder
 Aku tahu itu hanya nomor tapi kau keajaiban ke-8
I’ll stop wearing black when they make a darker color
 Saya akan berhenti memakai warna hitam saat membuat warna lebih gelap
(Whoa, whoa, whoa)
 (Whoa, whoa, whoa)
When they make a darker color
 Saat mereka membuat warna yang lebih gelap
(Whoa, whoa)
 (Whoa, whoa)
I’ll stop wearing black when they make a darker color
 Saya akan berhenti memakai warna hitam saat membuat warna lebih gelap
(Whoa, whoa, whoa)
 (Whoa, whoa, whoa)
When they make a darker color
 Saat mereka membuat warna yang lebih gelap
(Whoa, whoa)
 (Whoa, whoa)
I’ll stop wearing black when they make a darker color
 Saya akan berhenti memakai warna hitam saat membuat warna lebih gelap
 
If we hadn’t done this thing, I think I’d be a medicine man
 Jika kita tidak melakukan hal ini, saya pikir saya akan menjadi orang obat
So I could get high on my own supply whenever I can
 Jadi saya bisa mendapatkan persediaan saya sendiri kapan pun saya bisa
I became such a strange shape, such a strange shape from trying to fit in
 Aku menjadi bentuk yang aneh, bentuk aneh dari mencoba menyesuaikan diri
Yeah, I became such a strange shape, such a strange shape
 Ya, saya menjadi bentuk yang aneh, seperti bentuk aneh
 
I hope the roof flies off and I get blown out into space
 Kuharap atapnya lenyap dan aku terbawa ke luar angkasa
I always make such expensive mistakes
 Saya selalu membuat kesalahan mahal seperti itu
I know it’s just a number but you’re the 8th wonder
 Aku tahu itu hanya nomor tapi kau keajaiban ke-8
I’ll stop wearing black when they make a darker color
 Saya akan berhenti memakai warna hitam saat membuat warna lebih gelap
(Whoa, whoa, whoa)
 (Whoa, whoa, whoa)
When they make a darker color
 Saat mereka membuat warna yang lebih gelap
(Whoa, whoa)
 (Whoa, whoa)
I’ll stop wearing black when they make a darker color
 Saya akan berhenti memakai warna hitam saat membuat warna lebih gelap
(Whoa, whoa, whoa)
 (Whoa, whoa, whoa)
I’ll stop wearing black
 Aku akan berhenti memakai warna hitam
(Whoa, whoa)
 (Whoa, whoa)
I’ll stop wearing black when they make a darker color
 Saya akan berhenti memakai warna hitam saat membuat warna lebih gelap

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *