Against The Current – Lirik Terjemah Come Alive

I’ve been floating down a dark way Don’t want nobody to come rescue me
Saya telah mengapung dengan cara gelap Tidak ingin ada yang datang menyelamatkan saya
No direction in mind
 Tidak ada arah dalam pikiran
I’m just killing time
 Saya hanya menghabiskan waktu
I gave my body to the riptide
 Saya memberikan tubuh saya ke riptide
Maybe it will put me back to sleep
 Mungkin itu akan membuatku kembali tidur
It was the last thing I had
 Itu adalah hal terakhir yang saya miliki
Now I can’t get it back
 Sekarang saya tidak bisa mendapatkannya kembali
 
There’s a war inside my mind
 Ada perang di dalam pikiranku
But I’m the only one who fights
 Tapi aku satu-satunya yang bertarung
And I get lost here every night
 Dan saya tersesat di sini setiap malam
I’m just trying to survive
 Saya hanya mencoba bertahan hidup
 
I want to come alive, come alive
 Saya ingin hidup, menjadi hidup
Tell myself that it’s alright
 Katakan pada diriku sendiri bahwa itu baik-baik saja
Come alive, come alive
 Ayo hidup, hiduplah
Yeah, I’m tired but I gotta fight
 Ya, saya lelah tapi saya harus bertarung
I want to come alive, come alive
 Saya ingin hidup, menjadi hidup
No more sleepwalking through life
 Tidak lagi tidur sambil berjalan sepanjang hidup
Come alive, come alive
 Ayo hidup, hiduplah
Yeah, I’m tired but I gotta fight
 Ya, saya lelah tapi saya harus bertarung
 
Still a slave to my emotions
 Masih menjadi budak emosi saya
Yeah, they always get the best of me
 Ya, mereka selalu mendapatkan yang terbaik dariku
I’m tired of feeling like shit
 Aku lelah merasa seperti sampah
But I’m too numb to feel
 Tapi aku terlalu mati rasa
 
There’s a war inside my mind
 Ada perang di dalam pikiranku
And I’m the only one who fights
 Dan aku satu-satunya yang bertarung
And I get lost here every night
 Dan saya tersesat di sini setiap malam
I’m just trying to survive
 Saya hanya mencoba bertahan hidup
 
I want to come alive, come alive
 Saya ingin hidup, menjadi hidup
Tell myself that it’s alright
 Katakan pada diriku sendiri bahwa itu baik-baik saja
Come alive, come alive
 Ayo hidup, hiduplah
I’m tired but I gotta fight
 Aku lelah tapi aku harus bertarung
I want to come alive, come alive
 Saya ingin hidup, menjadi hidup
No more sleepwalking through life
 Tidak lagi tidur sambil berjalan sepanjang hidup
Come alive, come alive
 Ayo hidup, hiduplah
Yeah, I’m tired but I gotta fight
 Ya, saya lelah tapi saya harus bertarung
 
I’m alright but that’s a lie
 Aku baik-baik saja tapi itu bohong
I’m not alright, I’m not alright
 Saya tidak baik-baik saja, saya tidak baik-baik saja
 
I want to come alive, come alive
 Saya ingin hidup, menjadi hidup
Tell myself that it’s alright
 Katakan pada diriku sendiri bahwa itu baik-baik saja
Come alive, come alive
 Ayo hidup, hiduplah
Yeah, I’m tired but I gotta fight
 Ya, saya lelah tapi saya harus bertarung
I want to come alive, come alive
 Saya ingin hidup, menjadi hidup
No more sleepwalking through life
 Tidak lagi tidur sambil berjalan sepanjang hidup
Come alive, come alive
 Ayo hidup, hiduplah
Yeah, I’m tired but I gotta fight
 Ya, saya lelah tapi saya harus bertarung
 
Come alive, come alive
 Ayo hidup, hiduplah

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *